control freak

Want to know if you 're a control freak ?

想知道自己是不是不知不觉中成了控制狂？

Don 't call me a control freak , please .

别叫我支配狂，拜托。

For being such an insane control freak all the time .

因为我整天像个发神经的怪物那样。

he was the world 's greatest control freak .

他是这个世界上最极端的控制狂

I may be a control freak ,

我或许是个控制狂

He is really a control freak and I can 't bear it .

他控制欲太强了，我实在没法忍受。

You 're not a control freak or anything ?

你不是那种控制怪人吧？

Jane : I am not . You 're making me sound like a control freak .

我没有。你们把我说的像控制狂一样。

But he also was a control freak and an artist who built his own myth .

但同时透纳也是一个控制欲极强的艺术家，喜欢自己创造自己的神话。

My brother is a control freak .

我哥哥是个控制狂人。

Nothing allays a control freak 's fears like excess information , says Bernstein .

伯恩斯坦说：最能缓解控制狂的担忧情绪的莫过于日常报告以外额外的信息。

The thing you have to understand about Jobs is that he was the world 's greatest control freak .

有一件你必须了解的事情，那就是乔布斯称自己是世界上最伟大的控制欲望极其强烈的怪胎。

Prosecutors characterized the former network administrator as a power hungry control freak who couldn 't be managed .

检察官把这位前网络管理员的行为概括为一种不能控制的渴望权利控制的怪癖。

I am incredibly anal and an unbelievable control freak .

我非常挑剔，而且有控制狂。

And nothing pisses off a control freak more than life not goin ' her way .

支配狂最痛恨的，莫过于生活不按照自己的方式进行。

I was a classic Type-A , perfectionist control freak .

我是典型的A型血人，完美主义的控制狂。

if your dad was an overprotective control freak

如果你爸爸是个保护控制狂

She 's a passive-aggressive control freak .

她是个消极攻击控制狂。

So you 're saying that now I 'm basically an insecure , neurotic , out of control freak on crack .

你是想说我现在是个没有安全感神经质处在失控边缘的怪人

Phoebe : Because , I 'm just , I 'm incredibly anal and an unbelievable control freak .

因为我是个我非常挑剔而且是令人难以忍受的控制狂。

When you consider his penchant for curation and overall control freak tendencies , the field of Westbrook Symbology is a growth industry .

当你考虑到他对帘幕的热爱和极强的控制欲时，威斯布鲁克的符号学便成为了迅速发展的行业。

Mr Jobs is a notorious control freak . He is also a tech visionary whose notion of tablet computing has delivered yet another smash hit for apple .

乔布斯先生是个众所周知的控制狂，还极富技术远见，他关于平板电脑的理念，为苹果带来又一款火爆产品。

Best of all , from my point of view ( given that my controlling tendencies are derided at least once a day at home ) it is good to be a control freak .

最重要的，站在我的立场上看（我的控制欲每天在家至少要被嘲笑一次），控制狂也是好的。

Jobs , a notorious control freak himself , wasn 't about to let a group of suits whom he would later call " orifices " tell him how to design his phone .

对于乔布斯这种行为诡异的人来讲，这一点是不能容忍的，他决定要打开局面，独立设计出适合消费者的手机而不是运营商去决定。

Mr Jobs had a reputation as a control freak , and his critics complained that the products and systems he designed were closed and inflexible , in the name of greater ease of use .

乔布斯有控制狂之称，令人诟病之处便是产品系统和设计上的封闭性，批评声音认为这有悖用户的最大利益最大化。

A big chunk of Bernstein 's consulting practice comes from senior managers , urged by teams like yours to get rid of a control freak , who just don 't know whom to believe .

向伯恩斯坦进行咨询的客户很大部分来自高管层，下属员工要求他们撤换控制狂，这些高管完全不知该相信哪一方。

Calling someone a control freak , or getting visibly irritated when he leans on you , will only make him think he needs to keep an even closer eye on you , Bernstein says .

伯恩斯坦说：把某人叫做控制狂，或者他一靠近你就明显地表现出恼火，只会让他觉得他要对你更加小心提防。

You can host it yourself if you 're paranoid , obsessive , or a control freak (" just because you 're paranoid doesn 't mean they are not after you ") .

如果您有多疑症或强迫症的话（您的多疑并不表示它们不存在），您可以自己托管它。

They may be your ex-spouse , a co-worker , or a family member ; they may be a bully , a control freak , passive-aggressive or someone who loves to play the role of victim .

他们也许是你的前妻/夫、同事，亲戚，可能是专爱欺负别人的人、控制狂、消极对待者、或者受害妄想症资深患者。

Perhaps Clark is mellowing after seven years in the top job : in the past she has been described ( by friends , colleagues and the media ) as a control freak , " the minister for everything " .

或许，在担任了七年最高层职务后，克拉克在渐渐成熟：过去，人们（她的朋友、同事和媒体）一直将她描述为一个支配狂、包揽所有事的部长。